تقرأ في صفحة سماعة أو مكبر صوت بلوتوث قائمة مثل SBC وAAC وaptX وLDAC، وتتساءل هل يلزم أن يدعمها هاتفك أيضًا. هذه أسماء ترميزات صوتية، وبحسب وثائق Android فإن المكدّس البرمجي لبلوتوث يتفاوض على الترميز عند الاتصال، فيختار ما يدعمه المُرسِل والمستقبِل معًا. نعرض هنا ما تذكره مصادر قرأناها في 20 أكتوبر 2026 عن هذه الأسماء، وما لا نملك مصدرًا له، ولا نقول أي ترميز أفضل صوتًا.
بصفتنا مشاركين في برنامج أمازون، نكسب من عمليات الشراء المؤهلة.
بصفتنا مشاركين في برنامج أمازون، نكسب من عمليات الشراء المؤهلة.
ما الذي تقوله مصادرنا عن كل اسم
الجدول يجمع ما وجدناه، وكل خلية منسوبة إلى مصدرها. مصادر الخلايا مختلفة في نوعها: وثائق منصة Android، وصفحة Sony، وورقة بحثية. فلا نقارن بين الصفوف ولا نرتّبها.
| الاسم | ما يقوله المصدر الذي قرأناه | ما لا نملك مصدرًا له |
|---|---|---|
| SBC | تذكر وثائق Android أن Android 8.0 يدعم الترميزات الأخرى «إلى جانب SBC» | شرح خصائصه |
| AAC | ترد في قائمة Android 8.0 نفسها | شرح خصائصه ومن يطوّره |
| aptX وaptX HD | ترد في قائمة Android 8.0 نفسها | شرح خصائصهما |
| LDAC | تصفه Sony بأنه ينقل الصوت بمعدل بيانات أقصاه 990 كيلوبت في الثانية | ما إذا كان هذا يعني صوتًا أفضل |
| aptX Adaptive | تقول ورقة TIRIAS Research (أغسطس 2021) إنه قادر على تقديم صوت بدقة 24 بت و96 كيلوهرتز | ما تبلغه أي سماعة فعلًا |
وتضيف وثائق Android أن الأجهزة التي تدعم ملف A2DP يمكنها دعم ترميزات إضافية، وأن المصنّعين قد يحتاجون إلى تراخيص منفصلة لبعض الترميزات المملوكة. وهذا وصف لما قد تحتاجه الجهات المصنّعة، لا حكم على أي هاتف أو سماعة.
هل يلزم أن يدعم الهاتف الترميز نفسه؟
بحسب وثائق Android، يتفاوض المكدّس على الترميز عند الاتصال بجهاز استقبال، فيختار أفضل ترميز يدعمه كلٌّ من المُرسِل والمستقبِل معًا، ثم يمرّر الصوت كله عبر المُرمّز المختار. وهذا استنتاج منا لا نص من الوثائق: ترميز لا يدعمه إلا أحد الطرفين لا يدخل في ما يدعمه الطرفان معًا، فلا يكفي أن يُكتب على صفحة السماعة وحدها.
للقاعدة حدود نذكرها صراحة:
- الوثائق تصف جهاز Android بوصفه المصدر، ولا تتحدث عن هواتف لا تعمل بنظام Android، فننسب القاعدة إلى Android ولا نعممها.
- لا نملك مصدرًا لما يحدث إن لم يوجد ترميز مشترك بين الطرفين.
- لا نملك قائمة بالهواتف والسماعات التي تدعم كل ترميز، فلا نقول إن جهازًا بعينه يدعم ترميزًا بعينه.
- لا نقول إن ترميز LDAC أو aptX يشترط وجوده في الطرفين بنص من الشركة المالكة، فما بين أيدينا هو قاعدة Android العامة وحدها.
A2DP وHFP: ملفان لا ترميزان
قد تجد في المواصفات اسمي A2DP وHFP، وهما ليسا من أسماء الترميزات. تصف Bluetooth SIG ملف A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) بأنه يحدد متطلبات أجهزة Bluetooth اللازمة لدعم توزيع الصوت عالي الجودة، بما في ذلك الخصائص والإجراءات المطلوبة للتشغيل المتبادل. ومثاله تشغيل الموسيقى إلى السماعة، وهذا مثال منا لا نص من الصفحة.
وتصف الهيئة نفسها ملف HFP (Hands-Free Profile) بأنه يحدد مجموعة وظائف تتيح استخدام الهاتف المحمول مع جهاز handsfree مثل سماعة رأس قابلة للارتداء أو جهاز مركّب في السيارة. فالصفحتان تعرّفان ملفين مختلفين، الأول لتوزيع الصوت والثاني لاستخدام الهاتف مع جهاز handsfree.
لا نملك مصدرًا يبيّن أي ترميز يُستخدم مع ملف HFP، ولا نقول شيئًا عن جودة المكالمات. وكل ما نقوله إن وجود أحد الاسمين في المواصفات لا يغني عن قراءة الآخر إن كان استخدامك يشمل توزيع الصوت واستخدام الهاتف مع جهاز handsfree معًا.
LDAC وaptX Adaptive: أرقام منسوبة لا نتائج صوت
تذكر Sony، المطوّرة لترميز LDAC، في صفحتها أنه ينقل الصوت عبر Bluetooth بمعدل بيانات أقصاه 990 كيلوبت في الثانية، وأنه في وضع «Best effort» يتغير المعدل بين 330 و660 و990 كيلوبت في الثانية بحسب حالة الشبكة. هذا قول الشركة عن ترميزها، وهو معدل بيانات لا حكم على جودة الصوت. ولا تحدد الصفحة، بحسب ما قرأناه، الشروط التي ينتقل عندها المعدل من درجة إلى أخرى.
وجاء في ورقة بحثية أعدتها شركة TIRIAS Research (أغسطس 2021) ونشرتها Qualcomm على موقعها أن منصة Snapdragon Sound تستخدم ترميز aptX Adaptive القادر على تقديم صوت بدقة 24 بت و96 كيلوهرتز. وهي ورقة محللين مؤرخة بأغسطس 2021، ولم نجد فيما قرأناه منها شروط اختبار، فلا نقول إن منتجًا يبلغ هذه الدقة.
تنبيه: لا تعني هذه الأرقام أن ترميزًا أجود من آخر. ولا نقارن بين رقم LDAC ورقم aptX Adaptive، فهما من مصدرين مختلفين ووحدتين مختلفتين، الأول معدل بيانات والثاني دقة بالبت والكيلوهرتز.
كيف تقرأ قائمة الترميزات في صفحة منتج
الخطوات ترتيب منا لما سبق، وليست قاعدة منشورة في مصدر:
- اقرأ الأسماء حرفيًا: قد تظهر في قائمة الترميزات على صفحة المنتج. اكتب ما يرد فيها، ولا تفترض أن ما لم يُذكر مدعوم.
- اسأل عن الطرف الآخر: ابحث في مواصفات هاتفك عن قائمة ترميزاته. فبحسب Android يُختار ما يدعمه الطرفان معًا.
- اقرأ خانة الملفات المدعومة: إن وجدت A2DP وHFP فهما ملفان لا ترميزان، كما بيّنا.
- انسب الأرقام إلى من قالها: إن ورد معدل بيانات أو دقة فاسأل من قاله وما شروطه.
- اترك الحكم على الصوت: نصوص المصادر هنا لا تقيس الصوت، فلا تعتمد عليها في المفاضلة.
ويرتبط باسم LC3 ما تذكره الأسئلة الشائعة لدى Bluetooth SIG من أن دعمه إلزامي في LE Audio، ولا نشرحه هنا لأنه من موضوع إصدار بلوتوث. وإن أردت تصفح المنتجات نفسها بعد أن تعرف ما تقرأ، ففي صفحة السماعات اللاسلكية على موقعنا وصفحة مكبرات الصوت بلوتوث ما يعينك على ذلك.
لمن لا يناسب هذا الدليل
لا يناسب من يريد معرفة أي ترميز أفضل صوتًا، فليس في مصادرنا نتائج استماع ولا قياسات. ولا يناسب من يبحث عن سماعة تعمل مع هاتف بعينه، لأننا لا نملك قائمة بالأجهزة التي تدعم كل ترميز. ومن يسأل عن أداء المكالمات أو زمن التأخير فلا جواب لدينا عنهما هنا.
الأسئلة الشائعة
ما معنى SBC وAAC وaptX وLDAC على السماعة؟
هي أسماء ترميزات صوتية، وبحسب وثائق Android يدعم Android 8.0 الترميزات AAC وaptX وaptX HD وLDAC إلى جانب SBC. ولا نملك مصدرًا لشرح SBC وAAC وaptX وaptX HD، فلا نصفها هنا.
هل يجب أن يدعم هاتفي الترميز المكتوب على السماعة؟
بحسب وثائق Android، يختار المكدّس ما يدعمه المُرسِل والمستقبِل معًا. فاستنتاجنا أن ترميزًا يُكتب على السماعة وحدها لا يكفي، ولا نعرف كيف تتصرف الهواتف التي لا تعمل بنظام Android.
هل رقم 990 كيلوبت في الثانية يعني أن LDAC أفضل صوتًا؟
لا نملك ما يثبت ذلك. هذا أقصى معدل بيانات تذكره Sony لترميزها، وليس نتيجة استماع ولا مقارنة مع ترميز آخر.
هل A2DP وHFP ترميزان؟
لا، فبحسب Bluetooth SIG الأول ملف يحدد متطلبات توزيع الصوت، والثاني ملف يحدد وظائف تتيح استخدام الهاتف مع جهاز handsfree.
هل أعرف من الصفحة أن هاتفي يدعم ترميزًا بعينه؟
لا، فلا نملك مصدرًا يسرد الهواتف التي تدعم كل ترميز. اقرأ مواصفات هاتفك نفسه.
الخلاصة
بحسب وثائق Android يُختار ما يدعمه المُرسِل والمستقبِل معًا، واستنتاجنا أن ما يُكتب على السماعة وحدها لا يكفي. ولا نملك مصدرًا لغير Android، ولا نحكم هنا على الصوت.
